Update blockquote specs to use "dedent" helper (wikitext, 3d507da)

While making this change I also discovered and fixed a couple of example blocks in which I was setting up test data but never making an assertion.

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>