Refactor: rename MyDocument to WODocument (gdiff, 81b8aee)

Replace default NSDocument subclass name with something more specific.

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>