Multiple fixes for Leopard (WOCommon, af7ad15)

Many tweaks and fixes related to Garbage Collection under Leopard, necessary to get the test suite building and running again.

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>