Move scaled_tag helper function into application helper (wincent.dev, 57f734a)

Move the scaled_tag helper function from the tags helper to the main applicaton helper so that all views can benefit from it.

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>