Describe steps for setting up database (wincent.dev, 7208f45)

Instructions for setting up local development and test databases (passwordless access to a local MySQL instance). Once the database is up and running "rake spec" can be run without failures.

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>