Create WOREnamerWindowController class (REnamer, 02706a4)

At the moment we don't actually override the default NSWindowController behaviour, but subsequently we will (to provide a custom title).

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>