Accept multiple add and remove arguments (login-tool, 0931d52)

Remove the limitation on the number of add and remove arguments that are accepted by the tool (previously only the last argument was used and previous arguments were silently discarded).

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>